瑞信在致客户的一封信中表示，随着这家拥有 166 年历史的公司逐渐结束在新市场的交易，该银行将从 9 月 22 日起减少新市场业务量，同时瑞银集团 (UBSG.S) 将整合其前竞争对手全球证券。

瑞信的客户现在无法增加头寸或延长期限，该公司交易从股票到货币的各种资产。

现有头寸将继续得到服务，流向全球财富管理和瑞士银行的资金不受影响。

路透社周三看到的信函称，“展望未来，瑞银将专注于通过瑞银法人实体巩固新客户活动”。

瑞银集团在两家具有全球系统重要性的银行的首次合并中吸收了已倒下的竞争对手，此举是该公司在艰难道路上又迈出的一步。

保留现有瑞士信贷客户将是这家瑞士巨头能够成功进行整合的关键。

瑞银将于周四公布第二季度财报，这是自今年早些时候接管瑞士信贷以来的首次业绩。